ワールドコン

メモと雑記
スチームパンク/歴史改変 J,N 212417
高野史緒,宇月原晴明,荒巻義雄,永瀬唯,新戸雅章
一時間だけ参加。
荒巻曰くまだSFがジャンルとして確立されていないとき
SFが迫害されないために理論武装が必要だった。
元気なじいさんだ。
現代日本SF展望その2「SFワンダーランド」J,N 213418
森下一仁,谷甲州,高千穂遥,新城カズマ
SF冬の時代にSFをやるにはアニメやゲームの道しかなかった。
ヤマトの頃、「ワープ」という言葉は通じなかった。
エイトマンでは「サイボーグ」が通じないときがあった。
・SF翻訳というお仕事 J,N 214416
浅倉久志,山岸真,海老原豊,嶋田洋一,ジーン・ヴァントロイヤー
すげぇ、おもしろかった。
海老原豊の質問に翻訳者4人が答える形式。
浅倉久志かわいすぐる。
山岸真のイーガンの話は興味深い。
唐突に客席にいる翻訳者や編集者に話を振ってたり。
ニューウェーヴ/スペキュレイティヴ・フィクション J,Y 216417
増田まもる,荒巻義雄,川又千秋,飛浩隆,山野浩一,グラニアデイヴィス
パネリストが順番にニューウェーヴについて語っていく。そのあとは質問形式。
バラードがインタビューに来た日本人に大岡昇平の「野火」を薦めたという逸話。